German idioms
Free · no account
Everyday German · A1 → C1
Idioms & expressions natives actually use
Informal chunks, tone notes, and short examples — so you sound natural in chat, travel, and work, not textbook-stiff.
New here? Open the first topic or jump to a level below.
Jump in
42 topics — pick a level or theme
Free public pages
Popular startsEveryday fillers and reactionsFixed everyday phrasesColloquial verb combinationsEveryday idioms natives actuall…Colloquial vs formal register b…Mini chat patterns for beginners
By level — swipe
Start here
High-impact expression sets
Meaning, tone, and when to use each phrase
- A1Everyday fillers and reactionsSmall words natives use all the time in casual conversation.Open topic →
- A2Fixed everyday phrasesUseful chunks for plans, delays, and daily life situations.Open topic →
- B1Colloquial verb combinationsSpoken German often uses compact verb expressions.Open topic →
- B2Everyday idioms natives actually useHigh-frequency idiomatic expressions for daily contexts.Open topic →
- C1Colloquial vs formal register boundariesKnow when to avoid slang and switch to neutral/formal language.Open topic →
- A1Mini chat patterns for beginnersUltra-short phrase patterns for friendly daily chat in simple German.Open topic →
- A1Meeting up and location phrasesSimple everyday chunks for finding each other and coordinating plans in real time.Open topic →
- A2Small-talk openers and closersNatural expressions for starting, continuing, and closing casual conversations.Open topic →
Full library
All topics by level
42 topics
Level A13 topics
A1 idioms & expressions
Greetings, reactions, and simple fillers for first conversations.
- Everyday fillers and reactionsSmall words natives use all the time in casual conversation.Open topic
- Mini chat patterns for beginnersUltra-short phrase patterns for friendly daily chat in simple German.Open topic
- Meeting up and location phrasesSimple everyday chunks for finding each other and coordinating plans in real time.Open topic
Level A26 topics
A2 idioms & expressions
Travel, small talk, and polite informal phrases for daily life.
- Fixed everyday phrasesUseful chunks for plans, delays, and daily life situations.Open topic
- Small-talk openers and closersNatural expressions for starting, continuing, and closing casual conversations.Open topic
- Agreeing and disagreeing naturallyUseful informal phrases for polite agreement, hesitation, and disagreement.Open topic
- Travel and transport phrase chunksUseful colloquial chunks for delays, routes, tickets, and quick travel coordination.Open topic
- Daily problem-solving phrasesUseful colloquial chunks for small daily problems, fixes, and quick coordination.Open topic
- Shopping and service desk phrasesPractical colloquial chunks for returns, questions, delays, and quick service interactions.Open topic
Level B117 topics
B1 idioms & expressions
Work chat, opinions, and common spoken shortcuts in real dialogues.
- Colloquial verb combinationsSpoken German often uses compact verb expressions.Open topic
- Softeners and tone in informal GermanWords like “halt”, “eben”, “mal” shape tone more than meaning.Open topic
- Emotion and reaction idiomsCommon spoken reactions for surprise, frustration, relief, and enthusiasm.Open topic
- Invitations, cancellations, and reschedulingNatural idiomatic chunks for making plans and changing them politely.Open topic
- Friendship and relationship phrasesNatural spoken expressions for support, conflict, trust, and reconciliation.Open topic
- University and study-life idiomsNatural expressions for coursework, deadlines, stress, and student teamwork.Open topic
- Health and appointment communicationNatural expressions for doctor appointments, symptoms, delays, and rescheduling.Open topic
- Probleme anpacken und lösenLerne Redewendungen, um über Herausforderungen zu sprechen, sie anzugehen und Lösungen zu finden. Diese Ausdrücke helfen dir, alltägliche Schwierigkeiten präzise zu beschreiben.Open topic
- Meinung sagen und diskutierenDiese Redewendungen helfen dir, deine Ansichten klar auszudrücken, zuzustimmen oder höflich zu widersprechen. Lerne, wie du dich in Diskussionen souverän einbringst.Open topic
- Zeitmanagement und TermindruckLerne nützliche Redewendungen, um über Zeitmangel, Termine und das Gefühl, unter Druck zu stehen, zu sprechen. Diese Phrasen helfen dir, deinen Alltag präziser zu beschreiben.Open topic
- Umgang mit Geld und FinanzenEntdecke Redewendungen, um über Einnahmen, Ausgaben, Sparen und finanzielle Situationen im Alltag zu sprechen. Diese Phrasen sind nützlich, um über Geld zu reden.Open topic
- Fleiß und Anstrengung ausdrückenLernen Sie gängige deutsche Redewendungen, um Fleiß, harte Arbeit und Anstrengung in verschiedenen Kontexten zu beschreiben, von täglichen Aufgaben bis zu beruflichen Herausforderungen.Open topic
- Entscheidungen treffen und Unsicherheit ausdrückenMeistern Sie deutsche Redewendungen, um Unentschlossenheit auszudrücken, Optionen abzuwägen und Entscheidungen in alltäglichen Gesprächen und Planungen zu treffen.Open topic
- Redewendungen rund ums GeldEntdecken Sie essenzielle deutsche Redewendungen rund um Geld, Ausgaben, Sparen und finanzielle Situationen, um in alltäglichen Gesprächen natürlicher zu klingen.Open topic
- Anstrengung und DurchhaltevermögenLerne gängige Redewendungen, um über Anstrengung, harte Arbeit und das Erreichen von Zielen im Alltag zu sprechen. Diese Ausdrücke helfen dir, dich natürlicher auszudrücken, wenn es um Herausforderungen und Erfolge geht.Open topic
- Effektive Kommunikation im BerufsalltagLerne wichtige Redewendungen und Ausdrücke, um dich im deutschen Berufsleben klar und professionell auszudrücken, von der Aufgabenverteilung bis zur Problemlösung.Open topic
- Ärger im Alltag: Redewendungen für kleine ProblemeLerne, wie man auf Deutsch kleine Missgeschicke, Pannen und alltägliche Ärgernisse ausdrückt – von technischen Problemen bis zu unglücklichen Zufällen.Open topic
Level B28 topics
B2 idioms & expressions
Nuanced tone, humor, and idioms you hear in podcasts and series.
- Everyday idioms natives actually useHigh-frequency idiomatic expressions for daily contexts.Open topic
- Colloquial workplace expressionsInformal office German you hear in teams, meetings, and project chats.Open topic
- Discussion idioms for arguments and debatesIdiomatic expressions to structure opinions, challenges, and conclusions in spoken debate.Open topic
- Workplace idioms by themeGrouped B2 idioms for deadlines, teamwork, pressure, and decision-making.Open topic
- Bureaucracy survival idiomsColloquial but useful expressions for appointments, forms, delays, and office interactions.Open topic
- Interview and job-talk expressionsNatural spoken phrases for interviews, onboarding chats, and professional small talk.Open topic
- Housing, repairs, and landlord communicationHigh-use colloquial and neutral phrase pairs for apartment issues and repair coordination.Open topic
- 50 high-frequency idioms (B2 active set)A curated high-frequency set with meanings and practical usage guidance for active fluency.Open topic
Level C18 topics
C1 idioms & expressions
Media language, stance markers, and formal–informal switches in print.
- Colloquial vs formal register boundariesKnow when to avoid slang and switch to neutral/formal language.Open topic
- Media and public discourse idiomsAdvanced idiomatic phrases often used in journalism, commentary, and public debate.Open topic
- Idiom revision workflow (active use)A structured method to move idioms from passive understanding to confident active usage.Open topic
- Media commentary idioms by functionAdvanced idioms categorized by critique, uncertainty, escalation, and framing.Open topic
- Common idiom mistakes and fixesFrequent advanced learner mistakes in idiom use with corrected alternatives.Open topic
- Nuance and stance markersAdvanced expressions to signal caution, emphasis, distance, and evaluative stance.Open topic
- Idiom production drillsAdvanced drills to actively produce idioms in controlled, contextualized output.Open topic
- Advanced paraphrase lab: idiomatic <-> formalTrain high-level control by rewriting idiomatic expressions into neutral/formal analytical language.Open topic
Sound more natural
Save idioms you meet in real German audio
Register free to tap words in podcast transcripts, build a vocabulary list, and review phrases in context.
- Hear the same chunks in native-speed episodes
- AI explains tone and meaning in one tap
- Flashcards and Memory Lab for spaced repetition
Pair idioms with grammar & listening
Rules explain structure; idioms explain tone. Use both, then practise in podcasts and reading.
How to study idioms effectively(tips)
One theme per day. Learn 3–5 chunks, note if they are casual, neutral, or formal, then write a short chat message using two of them.
Listen for the same phrase. Open a podcast episode, search the transcript mentally, and shadow the line once.
Alternate recognition and production. First match meaning and tone; then rewrite the idea in your own words at the same register.