kein

Negates a noun with indefinite article or uncountable without article:

• Ich habe kein Auto.
• Ich habe keine Zeit.

nicht

Negates verbs, adjectives, definite phrases, whole ideas:

• Ich gehe nicht.
• Das ist nicht wahr.

Practical Examples

1. German: Ich spreche nicht Spanisch.

English: I do not speak Spanish. Note: Use nicht to negate verbs or the action itself.

1. German: Das Auto ist nicht schnell.

English: The car is not fast. Note: Use nicht to negate adjectives.

1. German: Er kommt heute nicht.

English: He is not coming today. Note: Use nicht to negate adverbs or specific parts of a sentence, often placed at the end.

1. German: Das ist nicht Herr Müller.

English: That is not Mr. Müller. Note: Use nicht to negate proper nouns or definite persons/things (e.g., with definite articles like "der", "die", "das").

1. German: Ich habe keinen Hund.

English: I do not have a dog. (I have no dog.) Note: Use keinen (masculine accusative) to negate an indefinite masculine noun.

1. German: Sie hat keine Katze.

English: She does not have a cat. (She has no cat.) Note: Use keine (feminine accusative) to negate an indefinite feminine noun.

1. German: Wir haben kein Auto.

English: We do not have a car. (We have no car.) Note: Use kein (neuter accusative) to negate an indefinite neuter noun.

1. German: Es gibt hier keine Stühle.

English: There are no chairs here. Note: Use keine to negate plural nouns.

1. German: Ist das Buch nicht interessant?

English: Is the book not interesting? Note: Nicht can be used in questions to negate an adjective or the whole statement.

1. German: Habt ihr keine Zeit?

English: Do you have no time? Note: Kein can be used in questions to ask about the absence of an indefinite or uncountable noun.

1. German: Das ist nicht der Schlüssel.

English: That is not the key. Note: Use nicht to negate a definite noun (when there's a definite article like "der").

1. German: Ich trinke keinen Kaffee.

English: I do not drink any coffee. (I drink no coffee.) Note: Use keinen (masculine accusative) to negate an uncountable noun like "Kaffee".

1. German: Die Suppe ist nicht warm.

English: The soup is not warm. Note: Nicht negates the adjective "warm".

1. German: Sie haben keine Kinder.

English: They do not have any children. (They have no children.) Note: Keine negates plural nouns.

1. German: Er liest nicht gern.

English: He does not like to read. Note: Nicht negates the adverb "gern" (gladly/like to), indicating a dislike for the activity.